巾着袋3点 3 more drawstring bags

やり始めたら止まらない、というか、復習もかねて巾着袋をさらに３つ作りました。紐の色は、それぞれのプリントの色合いに合わせ、組み方も平組、源氏打（BBCC）と、木下先生が「カルルスルーエ出典の紐#2」と呼ばれる指操作でつくる紐の3種類です。

ピンクと水色の紐は、きれいでしょう。BBCCで16ループです。色の配置は、クテ打組紐技法研究会発行のテキストを参考にしました。実はこれの後半を組む時に、先に糸を紐通しに通しておくのを忘れてしまいました。ブログで「注意が必要です」と書いた本人が。解決策として、紐はやり直したくないので、袋の紐通し分をほどき、紐を入れながら再び縫いました。

略号A, B, C, D については、「クテ打ち手操作基本の４操作」をご覧ください。

I could not stop making drawstring bags.  I made three more using three different braiding techniques: flat braid, Genjiuchi (BBCC) and Karlsruhe #2 (finger braiding).  I chose colors to match the print materials. 

I especially liked the pink and light blue one, BBCC with 16 loops. I referred to the textbook issued by Kuteuchi Braiding Technique Study Group for color arrangement.  

To tell you the truth, I forgot to put threads through the casing before braiding the second half in spite of my warning in my last blog!  I did not want to undo the braiding, so I undid the casing, put the braid in the casing and resawed the casing. 

For the abbreviations A, B, C, D, please refer to "Kuteuchi Basic 4 Movements" .

源氏打ち Genjiuchi BBCC

「クテ打組紐技法入門」シリーズから源氏打ちBBCCを取り上げます。初期の配色設定は以下の通りです。

(ア)　　①②①②①②　②①②①②①
          　　　左手　　　　　　　右手
左右対称です。これを非対称にすると、

(イ) 　　①②①②①②　①②①②①②
がらりと変わります。紐は丸みを帯びていますが、ループ数が偶数なので、右手側面がやや広く、左手側面はそれよりは狭くなっています。巾着の紐などにちょうどいいですね。

写真の一番上の茶と黄色の紐は、途中で（ア）から（イ）に変え、また（ア）に戻りました。ループの配置を変える時は、１度に変えるのではなく、組みながら順に変えていった方が、仕上がりに無理がなく滑らかになります。

３色でやってみました。
(ウ) 　　①①①①①①　②③②③②③　　
　
(エ) 　　①①①①①①　③②③②③②

写真２番目の緑、ピンク、グレーの紐は、最初は（ウ）で②のグレーが右側面に来ました。（エ）にすると、③のピンクが右側面に来ました。

次は４色です。
（オ）　①②①②①②　③④③④③④

（カ）　①②①②①②　④③④③④③

左右の側面には左右同じ色（単色）の矢羽根ができ、上下の面には左右異なる色の矢羽根ができます。これを全て単色の矢羽根にできないかと考えたのが一番下です。

（キ）　①②①②①②　③①③①③①
　　　　④②④②④②　③④③④③④

① と④の２色ループを６本、単色ループ②と③をそれぞれ３本ずつ使っています。

応用作品です。紬の着物地でスカーフを作りました。スカーフが滑ってこないように、源氏打ちの紐を肩の辺りに縫い付けました。
 （ク）　①①①②①①　　②①①①③①

いつもはコットンキングを使っていますが、この時は幡垂飾を組んだ残りのハマナカのアプリコを使いました。ベージュは金ラメ入りです。

We try Genjiuchi BBCC from the book “Introduction to Kute-uchi Kumihimo Technique”.  The initial color arrangements are as follows.

A) 　①②①②①②　②①②①②①
　　　　Left　　　　　　　Right

Bilaterally symmetric.  We can change it slightly like this.
　　　
B)  　①②①②①②　①②①②①②

The pattern changes dramatically.  The braid is round, but since the number of the loops is even, right hand side is a little wider than the left hand side.  The braid is ideal for drawstring purses.

To make the top brown and yellow braid, first I did A) then B) and back to A) again.  When you change loop positions, I recommend that you change loop positions one by one as you braid, rather than you change all the loops at once.  That way, the finished braid looks better.

The second one in green, pink and grey started like this.
C)      ①①①①①①　②③②③②③　　　
D)      ①①①①①①　③②③②③②

The grey② came to the right hand side when I started C), and the pink③ came to the right hand side when I changed to D).

Then four colors.

E)    ①②①②①②　③④③④③④

F)　①②①②①②　④③④③④③

On both sides we have two single-color chevrons alternately, and on top and bottom we have chevrons with different colors on right and left.  I wanted to have 4 single-color chevrons and came up with the following:

G)　①②①②①②　③①③①③①
　　④②④②④②　③④③④③④

I used 6 bi-color (① and ④) loops, and 3 single-color loops in ② and ③ each.

Here is a scarf I made with kimono material.  I attached a BBCC braid at around the shoulder so that the scarf does not slip down.

H)　①①①②①①　　②①①①③①

Though I usually use Cotton King, this time I used Aprico from Hamanaka that I bought to make Bansuishoku in April.